DeutschEnglisch
A
AngriffserkennungssystemIntrusion Detection System
Außenleiterspannungline-to-line voltage
B
C
D
dreiphasen Wechselstromthree phase alternating current
E
Energiesystempower system
Energietechnikenergy technology
Energieenergy
Energieübertragungenergy transmission
Elektrische Leistungelectric power
elektrische Energieverteilungelectric power distribution
Elektrifizierungelectrification
Energiespeicherenergy storage
F
Feldbay
Feldleitgerätbay controller
Frequenzfrequencies
G
Generatoralternator, generator
Gleichstromdirect current
Geothermiegeothermal power
Gas isolierte Schaltanlagegas insulated switchgear
H
Hochspannunghigh voltage
I
Informationssicherheitsmanagementsysteminformation security management systems
Intelligentes Stromnetzsmart grid
Intelligente Zählersmart meter
isoliertisolated
J
K
Kurzschlussshort circuit
Kurzschluss-Schleifeshort circuit loops
Kurzschlussleistungshort-circuit power
Kabelcable
Kabelmuffecable joint
Kraftwerkpower station
Kinetische Energiekinetic energy
L
Leistungsschaltercircuit breaker
Lasttrennschalterswitch disconnector
Leiter-Erde-Spannungline-to-earth voltage
Leiterconductor
Leitungelectric line
Laufwasserkraftwerkrun-of-the-river hydroelectricity power station
Luftisolierte Schaltanlageair insulated switchgear
M
Minutenreservemanual frequency restoration reserves
Mittelspannungmedium voltage
N
Netznetwork
NetzbetreiberTransmission System Operator (TSO)
Niederspannunglow voltage
Netzleitstellecontrol centre
Netznutzergrid users; network users
O
P
Primärregelleistungfrequency containment reserves
Photovoltaikphotovoltaics
Primärenergieprimary energy
Q
R
Regelleistungoperating reserve
S
Sammelschienebusbar
Schaltanlageswitchgear
Sekundärregelleistungautomatic frequency restoration reserves
Sicherungfuse
Solartechniksolar technology
Schutzprotection
Schutzgerätprotection device
Schalterswitch
Stromcurrent
Stromnetzpower grid
Stromlieferungelectricity delivery
Stromerzeugerpower producer
Spannungvoltage
Spannungsschwankungvoltage swing
synchronisiertsynchronized
SchwarzstartBlack start
Sicherungfuse
Schutzleiterprotective earth
T
Transformatortransformer, power transformer
Transformatorstationtransformer station
U
Umspannwerkelectrical substation
V
Verbraucherconsumer
W
Wasserkrafthydro power
Windkraftwind energy
Wechselstromalternating current
Wirkungsgradefficiency
Wärmekraftmaschineheat engines
X
Y
Z